মুহাম্মদ দিলওয়ার হোসেন (Mohammad Dilwar Hossain) সিলটি অভিধানের শব্দ নিয়ে একটি পোস্ট করেন। যা নিচে দেয়া হল –
সিলটি অভিধান
সিলটি – বাংলা
১/ গাট্টা – সুঠাম দেহ
২/ গাট্টামি – গায়ের জোর দেখানো
৩/ গাবুর – শক্তিশালী পুরুষ
৪/ গানধা – বাসি
৫/ দেড়িয়া – বাড়তি,অতিরিক্ত
৬/ ডোফ – আকার আকৃতি
৭/ দুইয়ারা/দুয়ারা – দুইবার,দ্বিতীয়বার
৮/ দুছরা – দ্বিতীয়
৯/ দারু/দোয়াই – ঔষধ
১০/ দুকলা – দুইজন, দুজনের জোড়া
১১/ দুরই – দুর,দুরে
১২/ দম লও – থামো
১৩/ দারি/ঝারি/ঝাটকি/কোদানি – ধমকানো
১৪/ দুনা – দ্বিগুণ
১৫/ দমা – শ্বাসরোগ
১৬/ দুনছলা/দুনুছলা – গীবত কারী,দ্বৈত স্বভাব
১৭/ দিগদারি – বিরক্ত করা
১৮/ দিরং – দেরি
১৯/ ধুমা – ধোঁয়া
২০/ ধোনা – ধূপগুড়ি
২১/ ধুনা – মারধোর করা
২২/ ধাকধাকাইয়া – ধূকধূক করে
২৩/ ধুমছে – আচ্ছা মতো, পুরোদমে
২৪/ ধুড়ুত্তি – জোরে শব্দ করে
২৫/ ধাফ – অহংকার, গরিমা,
২৬/ ধামাইল – সিলেটের নিজস্ব সংগীত
২৭/ ধলা – সাদা
২৮/ এছকি – ইচ্ছা, আগ্রহ
২৯/ ফাক্কর – ভণ্ড, প্রতারক,ফাজিল
৩০/ ফাড়া – বিপদ
৩১/ ফারা – ছেঁড়া
৩২/ ফাটক – জেলখানা
৩৩/ ফেউছ – আঁশ
৩৪/ ফুরছত/ফুছরত – অবসর
৩৫/ ফাতফাতি – তীব্র যন্ত্রণা
৩৬/ ফাতা – নিঃশেষ
৩৭/ ফিরিলরি – পুনরায়, ঘুরেফিরে
৩৮/ ফুট – ফোঁড়া
৩৯/ ফাল – লাফ
৪০/ ফালাফালি – লাফালাফি
৪১/ ফরাগত – প্রাচুর্য
৪২/ ফুজানি/হুজানি – পরিশোধ, প্রতিশোধ
৪৩/ ফরজন্দ – ছেলেমেয়ে
৪৪/ ফক্কা মাত – চাপাবাজী
৪৫/ দরবার – ঝগড়া, ফ্যাসাদ,বিবাদ
৪৬/ ফুজুলি – অনর্থক
৪৭/ ফুইছ/হুইছ – সুঁই, সুঁচ
৪৮/ ফুক্কা – শূন্য, খালি, ফাঁকা
৪৯/ কাউছ/গুছছা/গুছা – রাগ,গোস্বা
৫০/ গছা – কাঁটা
৫১/ গতর – গা,শরীর
৫২/ গাত – গর্ত
৫৩/ গাতগারা – খানা খন্দ
৫৪/ গফ – গল্প
৫৫/ গফিয়া – গল্পকার, গল্পবাজ
৫৬/ গাইড় – গুহ্যদ্বার
৫৭/ গাণ্ডু – অপদার্থ
৫৮/ গরমাই/গরমায়ি – তেজ,অহংকার
৫৯/ ঘারি – ভারি,মোটা
৬০/ গুথমা – মোটাসোটা
৬১/ গুরও – বংশ
৬২/ চউদ্দ ছিড়ি – চৌদ্দ প্রজন্ম,চৌদ্দ পুরুষ
৬৩/ গরজ – প্রয়োজন
৬৪/ গাইট – পুটলি
৬৫/ গাউয়ালি/গাইয়া – গ্রাম্য,গ্রামীণ
৬৬/ গা-ধুমা – সর্দিগর্মি
৬৭/ গতিকে – কারণে, জন্যে
৬৮/ গরদিশ – বিপদ
৬৯/ গাড়িয়া – সমকামী, কুলটা
৭০/ গায়রত – ধ্বংস, ক্ষতি
৭১/ গালা – বিটুমিন
৭২/ গিরানি – বিদ্রুপ করা
৭৩/ গাইল – গালি
৭৪/ গারিয়া – পুরুষ সমকামী
৭৫/ গিল্লা – বদনাম
৭৬/ গুমাই/চিতি – ছত্রাক
৭৭/ গুদ – কোল
৭৮/ গেরা ফুয়া/ফুড়ি – কিশোর/কিশোরী
৭৯/ গরছা ফুয়া/ফুড়ি – যুবক/যুবতী
৮০/ গুতগুতা – হৃষ্টপুষ্ট
৮১/ গুইট – দল
৮২/ গেউর – শ্যাওলা
৮৩/ গিরানি – বিদ্রুপ করা
৮৪/ গুছি – রগ,মাছ ধরার রশি
৮৫/ ঘুংগা/একতাইয়া – একগুঁয়ে, একরোখা
৮৬/ ঘুংঘট – ঘুঙুর
৮৭/ ঘাটুয়া – সিলটি ঘাটু গানের তালে যে নাচে
৮৮/ ঘেরঘেরা – খসখসে
৮৯/ হারাইছ খুয়াইছ – টালবাহানা, ইতস্তত,সিদ্ধান্তহীনতা
৯০/ হর – দুধের সর
৯১/ হদ্দ – অংশ
৯২/ হুদ্দর – সহোদর, সহোদরা
৯৩/ হুদা – খালি
৯৪/ হুগা মাছ – চাপিলা মাছ
৯৫/ হুংগা – চুমু
৯৬/ হছা – শৌচকার্য
৯৭/ হাবি/হাবুই – সবাই, সকল
৯৮/ হেদা – সেঁকা
৯৯/ হাটমারা – রাগ করা
১০০/ হেক্কুত – হিক্কা উঠা।
শুরমা ফারর খবর ছিলটি জবানে ছিলটর খবর